Note 171 — Chapter XI
Reading edition
On account of the vagueness of the story in certain details, Mr. John Corbin has taken Shaw to task for not stating “who the Lady is and why she was so heroically bent on rescuing Napoleon from himself.” It suffices to know that she is Josephine's emissary, sent to intercept the incriminating letter. Her duel with Napoleon is a heroic effort, not to “rescue Napoleon from himself,” but, by playing upon his boundless ambition, to prevent him from discovering the extent of Josephine's perfidy, and to rescue Josephine from the consequences of her indiscretion. That the Lady in the end proves faithless to her trust merely transposes the key from tragedy to comedy; and the dramatic excellence of the play is no whit impaired by this characteristically Shawesque conclusion.