Note 516 — APPENDICES. I
George Burnham Ives translation
The necessity of distinguishing between the final e which requires the acute accent (aveuglé) and that which does not take it (aveugle) led to calling the former masculine and the other feminine. Hence the term 'feminine' still given in French poetry to mute rhymes.