Note 1 — EERSTE HOOFDSTUK.
M. P. (Mark Prager) Lindo translation
De Heer Yellowplush bedoelt waarschijnlijk Methusalem. – Wij nemen deze gelegenheid waar om aan te merken, dat, gelijk eenige lezers ontdekken zullen, hij zich herhaaldelijk aan diergelijke vergissingen schuldig maakt, die wij echter niet verder zullen aanwijzen. ↑