Note 481 — Chapter I · GALILEO AT SIENA AND ARCETRI.
G. (George) Sturge translation
At the close of this year two documents were published which have often been used as historical sources for the story of Galileo’s trial; namely, (1) a narration by Francesco Buonamici of the famous trial; and (2) an assumed letter of Galileo’s to his friend and correspondent, Father Vincenzo Renieri, intended to give a concise history of the trial. The first has been pronounced by historical research to be quite worthless, even if not, as H. Martin (p. 185) thinks, a forgery; the second as decidedly apocryphal, so that neither are mentioned here. (Comp. Op. ix. pp. 449-452; vii. pp. 40-43; and the valuable treatise by G. Guasti: “Le relazioni di Galileo con alcuni Pratesi a proposito del Falso Buonamici scopalto del Signor H. Martin.” Archivo Storico Italiano. Firenze, 1873, vol. xvii.)