← Table of contents
Galileo Galilei and the Roman Curia

Note 226 — Chapter I · THE “DIALOGUES” ON THE TWO SYSTEMS.

G. (George) Sturge translation

In the narration of this most important transaction we have followed the memorial which, later on, at the beginning of the trial of Galileo, was handed to the Pope by the preliminary commission. This is an authentic document, agreeing as far as it relates to these transactions with Galileo’s correspondence. (Op. vi. pp. 274-277; Suppl. pp. 233-235.) It is inconceivable how Albèri (Op. Suppl. p. 238, note 2) can have fallen into the mistake of supposing that Galileo had not received the imprimatur at all, though he himself publishes documents which prove the contrary; as, for instance, the letter of Visconti to Galileo of 16th June, 1630 (Suppl. p. 235); Galileo’s to Cioli of 7th March, 1631 (Op. vi. pp. 374-376); a letter of Riccardi’s to the Tuscan ambassador at Rome, Niccolini, of 28th April, 1631 (Op. ix. pp. 243, 244); and finally, a letter from Niccolini to Cioli of Sep., 1632 (Op ix. pp. 420-423). Martin also expresses his surprise at this error of Albèri’s (p. 102, note 2).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings