Note 127 — Chapter VIII · THE CATHEDRAL OF SANTIAGO
Reading edition
Until the fifteenth century the dates given in Spanish inscriptions were calculated from the “Spanish era,” which began thirty-eight years before the Christian era. To bring a date to our own reckoning we must therefore subtract thirty-eight.