Note 106 — Chapter VII · THE ARCHITECTURE OF GALICIA

Gomez-Morreno writes: “Sus arcos todos, asi ... reproducen fielmente la traza de los primitivos cordobeses, con adornada mocheta ó borcelón por impostas y despiezo, convergente al centro de la curva” (Saladin). “La mosquee de Sidi Okba à Kairuan. Al mismo tiemps con Abderrahmen II. (821-852) el emirato cordobes adquiria fuerza politica abriéndose al Oriente: un arte nuevo se produjo à base de le indigena, pero engalanado con arreos bizantinos, y simultaneamente principió à fijarse al tipo musulman de nuestro arco. Ya hemos visto cómo caracterisa su fase anterior el no traspasar la semicircumferencia en más de un tercio del radio, y con frecuencia en cantidad poco sensible, á excepcion de los estelas, donde el trazado de la curva se hacía á capricho. Desde Abderrahmen II. impera otro orden invariable: la prolongacion es de una mitad del radio, ó sea con flecha de tres cuartos del diámetro, en forma que el arco resulta construido sobre un exágono: la irradiación del despiezo de sus dovelas verifícase desde el centro dela linia de arranque; muchas veces los hombros del arco van descaradamente enjarjados: enrasen con el vuelo de los impostas, ellegando más tarde á rebasarlas algo, y ellas perfilan una mocheta ó bien la gallarda nacela que se erigió moldura única. Otro nuevo elemento complementario y en lo sucesivo unseparable casi de nuestro arco, es el alfiz ó recuadro, de origen quiza’ pérsa.”