Note 25 — BOOK I
Arthur John Brock translation
As already indicated, there is no exact English equivalent for the Greek term physis, which is a principle immanent in the animal itself, whereas our term “Nature” suggests something more transcendent; we are forced often, however, to employ it in default of a better word. cf. p. 2, note 1.