Note 12 — X
Reading edition
I have here used the expression "harakiri," because so commonly understood among English—speaking readers. A Japanese correspondent has informed me that it is never used among the Japanese, with the signification we have attached to it. The proper word is "Seppuku."