Note 111 — Chapter V · THE CRADLE OF THE OSMANLIS
Reading edition
Ibid., pp. 79, 80.
Of all who have made a careful study of the character and religion of the Mohammedans of Asia, no one probably, is better qualified to express an opinion on the subject under consideration than M. A. de Gobiñeau. As the result of thorough investigation during several years residence among them, he does not hesitate to declare that if one separates religious doctrines from political necessity which has often spoken and acted in its name, there is no religion that is more tolerant, one might almost say more indifferent regarding mens’ faith than Islam. “Cette disposition organique est si forte qu’en dehors des cas ou la raison d’État mise en jeu a porté les gouvernments mussulmans à se faire arme de tout pour tendre à unité de foi, la tolerance la plus complète a été la regle fournie par le dogme.... Qu’on ne s’arrête pas aux violences, aux cruautés commises dans une occasion ou dans une autre. Si on regarde de prés, on ne tardera pas à y découvrir des causes toutes politiques ou toutes de passion humaine et de tempérament chez le souverain ou dans la population. Le fait religieux n’y est invoqué que comme pretexte et, en réalité, il reste en dehors.” Les Religions et les Philosophies dans l’Asie Central, pp. 24, 25 (Paris, 1865).
What has been said of the tolerance of the Osmanlis or of the peoples of Central Asia the distinguished Orientalist, Prince Caetani, claims for the Arabian followers of the Prophet. “Gli Arabi,” he writes in his monumental work Annali dell’ Islam, Vol. V, p. 4 (Milan, 1912), “nei primi anni non perseguitarono invece alcuno per ragioni di fede, no si diedero pena alcuna per convertire chicchessia, sicche sotto l’Islam, dopo le prime conquiste, i Christiani Semiti goderono d’una tolleranza religiosa quale non si era mai vista da varie generazioni.”