Note 7 — Chapter I
M. R. (Mordaunt Roger) Barnard translation
Examen artium, the entrance examination to the university. For real artium the chief topics of examination are sciences, mathematics, and the English language. The best mark in any subject is 1 (excellent), the poorest 6 (bad).