Note 11 — Chapter X · FROM BUSSA TO THE SEA; CONCLUSION OF OUR VOYAGE

Louis Blanc, ‘Histoire de Dix Ans.’ The sentence quoted is quite untranslatable, but “We don’t care a rap for you,” perhaps fairly represents it.—Trans.