Note 223 — Chapter XVIII
Reading edition
Since the two preceding chapters were written, the letters of La Salle have been brought to light by the researches of M. Margry. They confirm, in nearly all points, the conclusions given above; though, as before observed (note, 186), they show misstatements on the part of Hennepin concerning his position at the outset of the expedition. La Salle writes: "J'ay fait remonter le fleuve Colbert, nommé par les Iroquois Gastacha, par les Outaouais Mississipy par un canot conduit par deux de mes gens, l'un nommé Michel Accault et l'autre Picard, auxquels le R. P. Hennepin se joignit pour ne perdre pas l'occasion de prescher l'Évangile aux peuples qui habitent dessus et qui n'en avoient jamais oui parler." In the same letter he recounts their voyage on the Upper Mississippi, and their capture by the Sioux in accordance with the story of Hennepin himself. Hennepin's assertion, that La Salle had promised to send a number of men to meet him at the mouth of the Wisconsin, turns out to be true. "Estans tous revenus en chasse avec les Nadouessioux [Sioux] vers Ouisconsing [Wisconsin], le R. P. Louis Hempin [Hennepin] et Picard prirent résolution de venir jusqu'à l'emboucheure de la rivière où j'avois promis d'envoyer de mes nouvelles, comme j'avois fait par six hommes que les Jésuistes desbauchèrent en leur disant que le R. P. Louis et ses compagnons de voyage avoient esté tuez."