Note 188 — Chapter XVI
Reading edition
Membré says that he went with Tonty: "J'étois aussi à côté du Sieur de Tonty." This is an invention of the friar's vanity. "Les deux pères Récollets étoient alors dans une cabane à une lieue du village, où ils s'étoient retirés pour faire une espèce de retraite, et ils ne furent avertis de l'arrivée des Iroquois que dans le temps du combat."—Relation des Découvertes. "Je rencontrai en chemin les pères Gabriel et Zenobe Membré, qui cherchoient de mes nouvelles."—Tonty, Mémoire, 1693. This was on his return from the Iroquois. The Relation confirms the statement, as far as concerns Membré: "II rencontra le Père Zenobe [Membré], qui venoit pour le secourir, aiant été averti du combat et de sa blessure."