Note 117.1 — SOCRATES. (continued 2)

“So much for the character of my teaching. But perhaps it may seem strange to some one, that, while I go about the city giving counsel to every man in this busy fashion, with all my fondness for business I have not found my way into public life, nor come forward on this stage to advise you on public affairs. Now the cause of this is none other than that which you have frequently heard me mention, namely, that something divine and superhuman to which Meletus in his address scoffingly alluded; for this is the sober truth, O ye judges, that from my boyhood I have on all important occasions been wont to hear a voice which, whenever it speaks in reference to what I am about to do, always warns me to refrain, but never urges me to perform.[117.1] This voice it is, and nothing else, which forbade me to meddle with public affairs, and forbade me very wisely, as I can now clearly perceive, and with a most excellent result; for of this, O Athenians, be assured, if I had essayed at an early period of my life to manage your public business, I should without doubt have perished long ago, and done no good either to you or to myself. And be not wroth with me if in this I tell you the truth; the man does not exist who shall be able to save his life anywhere, if he shall set himself honestly and persistently to oppose you or any other multitude of people when you are violently bent on doing things unjust and unlawful; whosoever therefore would live on this earth as the champion of right and justice, if only for a little while, amongst men, must make up his mind to do good as a private person, and forego all ambition to serve the public in a political capacity.”