Note 4 — CHARLES PERRAULT.
J. R. (James Robinson) Planché translation
From the explanation contained in this parenthesis, it is probable that we have here the earliest mention of these celebrated articles in a French story; Jack the Giant-killer and Jack and the Bean-stalk being of English origin.