Note 5 — PREFACE. (continued 2)

Unihipilis are the departed spirits of relatives or friends which are supposed to be hovering near, and differ from aumakuas, ancestral guardian spirits that wander to distant realms. When required by sorcerers for malevolent acts or influences, the unihipili spirits were the ones sought, never the aumakuas. ↑