← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 74 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

Na moku, the six divisions or districts, the dead divisions of the island gone to the chief; lilo understood, they have become the property of the chief, i.e., Kamehameha. In this place, as in many others, the word make does not mean dead absolute, but bereft of power, political life. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings