← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 59 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

Ua kaahili, to struggle to obtain something, here it means to struggle for breath, to catch for breath; mauliawa, the hiccough, in many diseases the last stage of life; ua kona, to rush out as the breath in coughing. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings