Note 352 — A Wakea Creation Chant.
Reading edition
He lepo no, the common people fight together; lepo, epithet given to the common people. Olelo, as the saying is, he mahiai, one who cultivates the soil, here applied by the poet to Keoua, that he was not only a rustic but a servant of servants. ↑