← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 343 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

Ua wali, to mix, to pound as in pounding poi, the people of Kaù are all pounded or mixed up; aole nao. paumaele, defiled greatly; kuai, to rub off dirt from the feet, on the grass, or wash in the water; i ke kuai ina ia, in the cleansing off of pollution. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings