Note 36 — A Wakea Creation Chant.
Reading edition
Ka uhane, the soul; this is generally applied to the energizing principle of men in distinction from animals. The soul of the island, here it is going upward—the idea is parallel with the preceding line. ↑