← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 287 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

I ka hoolua pikao, hoolua, to do twice, to do over again, as to bake hogs, dogs, fish twice over, baked until dry; no moisture, but not burnt. The islands were to Kamehameha as dry meat, thoroughly baked. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings