← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 277 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

Lele kahili, the fly brushes swing at the door as the masters would lie near the door; holo ka uhai, the door shut; uhai, the shutter of the door; kapa eleele the sleeping kapa: The fly brush waved, the door was shut, the black kapa drawn up and the chief went to sleep. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings