Note 257 — A Wakea Creation Chant.
Reading edition
O ka moa i hanai ia, the fattened fowl, Kamehameha; oki o ka lani, the chief is a finished man, nothing wanting, i.e., the poet meant to say, “he is a gentleman.” ↑
Reading edition
O ka moa i hanai ia, the fattened fowl, Kamehameha; oki o ka lani, the chief is a finished man, nothing wanting, i.e., the poet meant to say, “he is a gentleman.” ↑