← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 255 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

Waihoa, for e waihoia, let go, leave; ko ia, his, for kona; ko, what he has gained by war; me koia nei olioli, with his satisfaction. This is the advice of the poet to Kiwalaò. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings