← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 241 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

I ko ai, to verify, to make true, to insure the place—the battlefield Mokuohai, where Kamehameha first conquered Kiwalaò near Keei in Kona; i hao, taken by violence, robbery; Kamehameha had taken that place formerly but to secure it he must conquer Hilo. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings