← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 239 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

Hoonoho ka uli, uli koa, a signal of an army; he ouli, a sign, the standard of the army is set up; hoahoaka, to stir up as dirt in a whirlwind, the dust was stirred up by the movement of the soldiers. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings