← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3)

Note 228 — A Wakea Creation Chant.

Reading edition

A li, to tremble with fear; the hulu, hair, the hair of the hohe, coward, trembles; wiwo a kolo, fearful he crawls away and acts the hen in secret, or sits like a frightened hen in a secret place. A vivid description of a coward in battle. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings