Note 6 — PREFACE.
Reading edition
While Kawelo was one day working in his fields, he heard some shouting down toward the beach, so he inquired of his grandparents: “What is that shouting down yonder?” The grandparents answered: “It is your brothers; they have been out surf riding and are now wrestling with Kakuhihewa’s strong man. One of them must have been thrown, hence the shouting you hear.” When Kawelo heard this he became very anxious to go down and see it; but his grandparents would not consent.6 On the next day, however, Kawelo went down on his own account and saw his older brothers surf riding with many others at Kalehuawehe. He asked for a board which was given him and he swam out with it to where his brothers were waiting for the surf, and they came in together. After the surf riding, they went to the stream of Apuakehau and took a fresh water bath; and from there they went to the shed where the wrestling bouts were to be held. Upon their arrival at the shed Kawelo stood up with the strong man to wrestle. At sight of this Kawelo’s older brothers said to him: “Are you strong enough to meet that man? If we whose bones are older cannot throw him, how much less are the chances of yourself, a mere youngster.” Kawelo, however, paid no heed to the remarks made by his brothers, but stood there facing the strong man. At this show of bravery the strong man said to Kawelo: “If I should call out, ‘Kahewahewa, it is raining’,7 then we begin.” Kawelo then replied in a mocking way: “Kanepuaa, he is biting, wait awhile, wait awhile. Don’t cut the land of Kahewahewa, it is raining.”8 While Kawelo was having his say, the strong man of Kakuhihewa was awarded the privilege of taking the first hold; and using his whole strength he attempted to throw Kawelo. Kawelo was almost thrown, but through his great strength and skill he was not. Kawelo, after mocking the man, took his hold and threw the strong man, who was thrown with Kawelo on top of him. This delighted the people so much that they all shouted.