Note 5 — PREFACE. (continued 2)
Reading edition
After the information had been imparted to Pakaa he dreamed a dream in which his spirit met the spirit of Keawenuiaumi. In this meeting the spirit of Keawenuiaumi said to his spirit: “I am coming in search of you.” The spirit of Pakaa answered: “I am living on Kaula.”5 Keawenuiaumi also dreamed the same dream and on receiving the reply from Pakaa, jumped out of his bed and immediately requested of the six district chiefs of Hawaii to get their canoes ready and to summon their attendants; for he wished them to accompany him in his search for Pakaa, for he had at last realized the utter lack of knowledge, in most cases of Hookeleihilo and Hookeleipuna,6 the men that took the place of Pakaa.