Note 5 — CONTENTS (continued 5)

During this retirement, Kamalalawalu’s stewards prepared food, meat, awa, and a water basin.5 Wherefore, Lonoikamakahiki6 asked Pupukea: “Where is our food and fish; and where is our awa?” Pupukea answered: “They are near by. The meat is chicken, but it is not yet cooked. And as to the awa, it has not been masticated.”