Note 1 — CONTENTS (continued 5)
Reading edition
Pupukea was the younger brother of Lonoikamakahiki,1 the renowned king of Hawaii, who was of royal ancestry, consequently Pupukea was indeed a high chief of Hawaii. His body was stout, yet wiry and muscular. Notwithstanding, however, he was a very celebrated warrior. Because of his bravery and strength in battles, therefore he was famous from Hawaii to Niihau.