Note 44 — CONTENTS (continued 5)
Reading edition
Upon the death of Makakuikalani by Pupukea, instantly, Hawaii slaughtered Maui,44 whereupon, the Mauiites retreated towards the landing, but there were no canoes wherein to return to Maui. Therefore they boarded on Kepoiamalau45 and were all swamped and captured. In that predicament, they were slaughtered until all the Maui men were killed.