← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 1 (of 3)

Note 16 — PREFACE. (continued 5)

Reading edition

While Kila was standing before the people, his mother stood up and spoke for herself and sister as follows: “As four of our sons are to die today, let there be eight of our people killed with them16 and the two of us, making ten.” Kila did not pay any attention to these words from his mother, as he knew that his brothers were not going to be killed. Standing on the steps of the altar, he turned and faced his brothers and said:

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings