← Table of contents
Fornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 1 (of 3)

Note 48 — PREFACE. (continued 4)

Reading edition

Makukoae, thought at first to be the same as Kukoae, just mentioned, is defined by Andrews as “the state of one dying, formerly worshiped as a god,” which suggests that in Iku’s second battle with the king of Kauai he was defeated, not by the king, but by death. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings