Note 35 — PREFACE. (continued 4)
Reading edition
The phrase nana i kuu piko, lit. look at my navel, or middle, may be understood as a command for attention, to “look directly at me.” ↑
Reading edition
The phrase nana i kuu piko, lit. look at my navel, or middle, may be understood as a command for attention, to “look directly at me.” ↑