Note 14 — PREFACE. (continued 4)
Reading edition
Walina, the ancient term of greeting, is given by Andrews as a reply expression or return, but it is shown throughout this story to be of equal use to greet, and reply, as is the more modern term of salutation, aloha. ↑