Note 322 — Introductory material (continued 8)
Reading edition
While they were approaching near the houses, Kualii told the boy to stay where he was. “You stay here while I go on ahead to the mua.322 When you hear the beating of the drum, then someone will come and bring you along.” With these words Kualii went on and entered the mua. Soon after this the boy heard the beating of the drum and saw someone coming for him.