Note 17 — Introductory material (continued 6)

This is a covert phrase for identification; a play upon the name of her lover’s father, Kalaulipali. ↑