Note 94 — Chapter V · THE WORSHIP OF THE MALEVOLENT DEAD.
Reading edition
The spirits known as Kálkáiche Bhut and Bahirobáche Bhut are not troublesome. When they favour any person, he enjoys health and happiness for a period of twelve years. But after that period he is ruined.94 In addition to the varieties of malignant spirits already described, the following spirits are known at Shirgaon in the Máhim taluka of the Thána District. They are—Hirwa, Wághoba, Asarás, Gángud, Saitán and Chaitannadya. The spirit known as Hirwa requires the offerings of a bow and an arrow, bháng, bájri bread, and a chatni of garlic. The Wághoba haunts jungles and troubles domestic animals. Cocoanuts and lamps of ghi are offered to it. Asarás are the deities that dwell in water. They infest the wells and ponds, and attack women and children at noon time and in the evening. Red lead, cocoanuts, flowers, parched rice (láhya) and nádápudi are given to them.95