Note 76 — Chapter VI · THE EVIL EYE AND THE SCARING OF GHOSTS.
Reading edition
1. If when leaving the house on a visit or with some definite object in view, a deer crosses one’s path from right to left, it is considered a bad omen, while crossing from left to right is considered good. On returning home, this omen is read in the reverse way to that just stated.76