Note 144 — Chapter V · WORSHIP OF THE MALEVOLENT DEAD.
Reading edition
It is also believed that any male member of a family dying with certain of his desires unfulfilled becomes a Surdhan and oppresses the surviving relatives, while a female member troubles others as Sikoturu or Māvadi.144