Note 143 — XXVIII. PISTOJA

"Cino impugns the verdicts of Dante's Commedia," a sonnet translated by D.G. Rossetti.

Note.—No English writers have written well of Pistoja, for first they always write from a Florentine point of view, and then they quit too soon. I plead guilty too. The key-note to Pistoja is given in that saying of Macchiavelli's, that the Florentine people "per fuggire il nome di crudele lascio distruggere Pistoia." Il Principe, cap. xvii. Cf. also Discorsi iii. 27. It is, of course, all a matter of Panciatichi and Cancellieri. Cf. Zdekauer Statuti Pistoiesi dei Secoli xii. e xiii.