Note 241 — LETTER XI

The following description is taken almost verbatim from the book of Ross Cox, Adventures on the Columbia River (New York, 1832), pp. 328-330. By the Calkobins is intended the Talkotins, a poor rendering of the Indian tribal name Lhtho'ten, or people of Fraser River. This was a tribe of Carrier (Taculli) Indians of the Tinneh stock, who inhabited the region around the fur-trade post of Alexandria, on Fraser River. By a census of about 1825 they numbered but 166; the revolting customs relative to the disposal of the dead were, however, common to all the Carrier Indians, whose name is said by some to have been given because of the burden of their husband's ashes, worn by the widows of the tribe. More probably, the name was derived from their function of aiding in "carries" or portages across the upper Rockies.