Note 582 — Chapter XVII
Reading edition
But in confirmation of “this statement of Ælian,” Badham, had he taken the trouble, could have found several others by that and other authors. Thus Ælian, XVII. 18, of the Sea-roach. Ibid., VI. 31, of the Crab, which on hearing the flute and singing would not only quit the sea, but follow the retreating singer to dry land, and capture! Ælian, VI. 32, of the Thrissa states that it was caught by singing to it, and by the noise of shell clappers which induced the fish to dance itself into the Nets and boats. Cf. also Athenæus, VII. 137, where the Trichias is so delighted with singing and dancing, that when it hears music it leaps out of the sea and is enticed on land! Cf. also Herodotus, I. 141, for the story of Cyrus likening the Ionians to dancing fish. Not only were there fish that delighted in music and singing, like the dolphin (Pliny, IX. 8, musicæ arti, mulcetur symphoniæ cantu, sed præcipue hydrauli sono), but according to Philostephanus there were others, that themselves made music, like the Poeciliæ, who “sang like thrushes” (cf. Pliny, XI. 112). Of singing fish Pausanias, VIII. 21. 2, says, “among the fish in the Aroanius are the so-called spotted fish: they say that they sing like a thrush. I saw them after they were caught, but I did not hear them utter a sound, though I tarried by the river till sunset, when they were said to sing most.”