← Table of contents
First Oration of Cicero Against Catiline

Note 2 — CICERO AGAINST CATILINE

Reading edition

: te—occupaturum: “that you would anticipate us in seizing Praeneste in an attack by night on the first of November.” With occupare: cp. φθάνειν: no other writer mentions this fact. —ipsis: ipse denotes exactness in temporal expressions: triginta ipsi dies, “exactly thirty days.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings