Note 5 — CICERO AGAINST CATILINE
Reading edition
: cum—jactantur: there is no hendiadys here, but merely an accumulation of synonymous terms. Observe the middle force of jactantur: “toss themselves about.”
Reading edition
: cum—jactantur: there is no hendiadys here, but merely an accumulation of synonymous terms. Observe the middle force of jactantur: “toss themselves about.”