← Table of contents
First Oration of Cicero Against Catiline

Note 6 — CICERO AGAINST CATILINE

Reading edition

: hominem—cognitum: i.e. hominem novum: the Romans applied the term (novus homo) to the first of a family who had raised himself to a consul office, tam mature: the lex annalis enacted that no one could obtain the quaetorship till he was 31; the aedileship till 37; the praetorship till 41; and the consulship till 43. Cicero means that he obtained these offices as soon as he was eligible to hold them.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings