Note 3 — CICERO AGAINST CATILINE
Reading edition
: ad—stuprum: “to watch for an opportunity to commit an act of debauchery.” = ad tempus stupro opportunum observandum. The infinitive clauses jacere, vigilare, are in opposition with labores.
Reading edition
: ad—stuprum: “to watch for an opportunity to commit an act of debauchery.” = ad tempus stupro opportunum observandum. The infinitive clauses jacere, vigilare, are in opposition with labores.